Aviso legal

1. Editor del sitio

El sitio pilotscale.fr y la aplicación PilotScale, accesible en app.pilotscale.fr, están editados por:

GreenScale edita asimismo KitScale, su base de conocimiento metodológico en RSC, cuyos contenidos alimentan el asistente de PilotScale. La vía de contacto preferente es la dirección de correo electrónico indicada arriba, en la que toda solicitud recibe respuesta; el teléfono de la sociedad es el +33 6 73 54 26 11.

2. Director de la publicación

La directora de la publicación es Océane Puech, en su calidad de representante legal de GreenScale.

Toda solicitud relativa al contenido publicado en el sitio puede dirigírsele a la dirección de correo electrónico mencionada en el artículo 1.

3. Alojamiento

Sitio de presentación. El sitio pilotscale.fr está alojado por OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia.

Aplicación y datos de los clientes. La aplicación PilotScale y el conjunto de los datos tratados en ella están alojados en Francia, en la infraestructura explotada por GreenScale en OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia, en sus centros de datos situados en Francia. El modelo de inteligencia artificial utilizado por la aplicación se ejecuta en esa misma infraestructura: ningún dato de cliente se transmite a un proveedor de IA externo.

El detalle de los tratamientos, de los encargados del tratamiento y de los plazos de conservación figura en la política de privacidad.

4. Objeto del sitio

El sitio pilotscale.fr es un sitio de presentación. Describe la aplicación PilotScale, sus funcionalidades, sus precios y su prueba gratuita, y remite a la aplicación para la creación de cuenta. Desde el propio sitio no se sirve ningún formulario de registro, de pago ni de recogida de datos de cuenta: esas operaciones tienen lugar en app.pilotscale.fr.

Las condiciones en las que se contrata y se utiliza la aplicación quedan fijadas por las condiciones generales de venta y de uso.

5. Propiedad intelectual

El conjunto de los elementos que componen el sitio y la aplicación (estructura, textos, elementos visuales, capturas de pantalla, ilustraciones, logotipos, identidades gráficas, bases de datos, código fuente y metodologías) está protegido por el derecho de propiedad intelectual y es propiedad exclusiva de GreenScale o de sus licenciantes.

Queda prohibida toda reproducción, representación, adaptación, extracción o reutilización, total o parcial, por cualquier procedimiento y en cualquier soporte, sin autorización escrita previa de GreenScale, salvo las excepciones previstas por la ley, en particular la cita breve acompañada de la indicación de la fuente.

Los datos depositados en la aplicación por un cliente le pertenecen y no están cubiertos por el presente artículo: su régimen queda fijado en el artículo 14 de las condiciones generales.

6. Marcas y mascotas

Las denominaciones GreenScale, PilotScale y KitScale, los logotipos asociados, así como los personajes Pousse y Racine y sus representaciones gráficas, son signos distintivos de GreenScale. Todo uso no autorizado, incluso a título de referencia comercial, compromete la responsabilidad de su autor.

Las demás marcas citadas en el sitio (en particular los marcos de referencia, calificaciones y cuestionarios a los que la aplicación permite responder) pertenecen a sus respectivos titulares. Su mención se hace con fines informativos y no implica ni asociación, ni afiliación, ni validación de PilotScale por parte de esos organismos.

7. Créditos y recursos de terceros

• Capturas de pantalla. Los elementos visuales de la aplicación que se muestran en el sitio son capturas reales, tomadas sobre un conjunto de datos de demostración. En ellas no figura ningún dato de cliente.
• Tipografías. Sora, Space Grotesk y Manrope, difundidas bajo licencia SIL Open Font License 1.1, cuyo texto acompaña a los archivos. Se sirven desde nuestro propio servidor: el sitio no realiza ninguna llamada al servicio Google Fonts, como indica la política de privacidad.
• Ilustraciones y pictogramas. Dibujados para PilotScale o integrados en el código del sitio; no se utiliza ningún banco de imágenes de terceros.

8. Enlaces de hipertexto

El sitio puede remitir a sitios de terceros. GreenScale no ejerce ningún control sobre su contenido y declina toda responsabilidad respecto a la información que contienen o al uso que de ella se haga.

La creación de un enlace hacia el sitio pilotscale.fr es libre, siempre que no perjudique los intereses de GreenScale, no cree confusión sobre el origen de los contenidos y no abra la página en un marco que oculte su dirección. GreenScale se reserva el derecho de solicitar la supresión de un enlace que no respete estas condiciones.

9. Responsabilidad y disponibilidad

La información publicada en el sitio, incluidos los precios mostrados por la calculadora, se facilita a título indicativo y puede evolucionar. Solo el presupuesto o la confirmación de contratación emitidos por GreenScale, y las condiciones generales en vigor, tienen valor contractual.

Los contenidos metodológicos citados en el sitio y en la aplicación no constituyen asesoramiento jurídico, ni dictamen de un experto contable, ni una prestación de verificación o auditoría. No eximen a quien los lee de sus propias obligaciones de reporting ni de la verificación de sus datos.

GreenScale se esfuerza por garantizar la accesibilidad del sitio, sin estar obligada a ello: el acceso puede interrumpirse por mantenimiento, actualización o fuerza mayor, sin preaviso ni indemnización. La disponibilidad de la aplicación contratada se rige, por su parte, por el artículo 17 de las condiciones generales.

10. Datos personales y cookies

El tratamiento de los datos de carácter personal, los plazos de conservación, los destinatarios y las modalidades de ejercicio de los derechos previstos por el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y por la Ley francesa n.º 78-17 de 6 de enero de 1978 se describen en la política de privacidad.

El sitio de presentación no deposita ninguna cookie de medición de audiencia, de publicidad ni de red social. Solo conserva, en el almacenamiento local del navegador, el tema claro u oscuro elegido por la persona, un dato que no sale del dispositivo y que, al servir exclusivamente para prestar el servicio solicitado, está exento de consentimiento previo.

11. Accesibilidad

El sitio está diseñado para poder utilizarse con el teclado, respeta las preferencias de visualización del sistema (tema oscuro, reducción de animaciones) y ofrece un enlace de salto al contenido principal. Las imágenes portadoras de información están descritas mediante una alternativa textual.

Hasta la fecha no se ha realizado ninguna auditoría de conformidad con el marco general francés de mejora de la accesibilidad (RGAA): no se reivindica, por tanto, ninguna declaración de conformidad. Si encuentra alguna dificultad para acceder a una información o a una funcionalidad, comuníquelo a la dirección de contacto: recibirá una respuesta y, cuando sea posible, una solución.

12. Escribirnos, notificar un contenido

Toda pregunta sobre el sitio, toda solicitud de retirada de un contenido y toda notificación de un contenido manifiestamente ilícito en el sentido del artículo 6 I de la LCEN pueden dirigirse a oceane@greenscale.fr, o por correo postal al domicilio social indicado en el artículo 1.

Para poder tramitarse de forma útil, una notificación precisa la dirección exacta de la página, la descripción del contenido en cuestión y el motivo por el que debería retirarse.

13. Derecho aplicable

El presente aviso legal está sometido al derecho francés. Todo litigio relativo a su interpretación o a la utilización del sitio es competencia de los tribunales franceses competentes, sin perjuicio de las normas de competencia de orden público aplicables.

GreenScale puede modificar este aviso en cualquier momento: la versión aplicable es la publicada en esta página en el momento de la consulta, cuya fecha figura al principio del documento.